レディー・ガガー、今度は香水を発売

個性あふれるファッションに身を包んだレディー・ガガファン＝"リトルモンスター"たち

★世界の歌姫として世界各地でエネルギッシュに活躍しているレディー・ガガ

今度はミュージックではなくて、香水の発売で新たな話題を呼んでいる。

"リトルモンスター"たちにとってはのどから手が出るほど手に入れたいアイテムのはずだ。

「英文記事」

Lady Gaga perfume goes on sale in Japan

TOKYO —

A new perfume created by American pop diva Lady Gaga went on sale in Japan on Wednesday. The perfume, called Fame, debuted at Tokyu Plaza Omotesando Harajuku shopping center ahead of its global launch in September.

The launch drew about 300 costumed Lady Gaga fans, known as Little Monsters. The first fans started lining up outside the shopping complex at 5 p.m. Tuesday.

Last month, Lady Gaga took to Twitter to unveil the perfume ad campaign, which features tiny men crawling all over her naked body. Fame is described as “black like the soul of fame but invisible once airborne.” It is black in the bottle but sprays clear and becomes invisible once in the air.

The perfume, which is manufactured by American company Coty Beauty Inc, comes in three bottles—a 30-mil bottle for 4,725 yen and a 50-ml bottle for is being sold for 5,985 yen and a 100-ml bottle for 9,975 yen.

(Japan Today 2012/08/02)

「日本語」

「アメリカポップス界の歌姫レディー・ガガが初プロデュースしたフレグランス(香水)が水曜日、日本で発売された。フェイム(Fame)という名前の香水だが、9月の世界発売に先駆けて東急プラザ表参道原宿でデビューした。

発売初日にはレディー・ガガファン＝"リトルモンスター"たち約300人が押し掛けた。先頭のファンは前日17時に店の外で並んで待っていたという。

先月レディー・ガガは自身のツイッターで香水キャンペーンを発表したが、黒いマスクを付け、ヌードで横たわるガガの体を、小さな男どもが這いずりまわるというミステリアスなビジュアルとなっている。このフェイム、空気に触れるとクリアー（透明） に変化する漆黒（ブラック）フレグランスとなっている。

フエイムはコティー・ビューティというアメリカの会社が開発を手がけたものだが、30ml 4725円、50ml 5985円、100ml 9975円の3サイズが揃っている。」


★これがLADY GAGA FAMEだ



★最近レディー・ガガが自身のウェッブサイトで発表した写真ー
右腕にARTPOPというタトゥーが見えるがこれはひょっとしてニューアルバムの前兆かも。