外国人観光客に人気のロボット・レストラン [観光]
Japan's robot cabaret
(CBS News 2014/06/29)
未来の衣装を身にまとい、ロボット・レストランのショーで踊るダンサーたち。
２年前に東京の新宿にオープンしたロボット・レストランは今や一躍有名観光スポットとなったが、総工費は１０００万ドルとも言われている。
パフォーマンス・ショーは１日に３回行われるが、お客の大半は外国人観光客である。
キャバレースタイルのショーでは、ビキニの未来衣装を身にまとったダンサー、ロボットに扮したダンサーが登場。
大がかりなロボット、乗り物なども登場するが、これらは忍者に扮した出演者がリモコンで操作するようになっている。
※外国人観光客の間で今人気のスポットとなっているロボット・レストランをCBS Newsが１８枚の写真で紹介していますので、ぜひご覧になって下さい。
「英文記事」
Dancers dressed as futuristic characters perform during a show at The Robot Restaurant in Tokyo, Japan, June 29, 2014.
The now famous Robot Restaurant opened two years ago in the Kabukicho area of Shinjuku at an estimated cost of 10 million U.S. dollars.
Performances are held three times a day and cater mostly to foreign tourists. The cabaret style shows include bikini clad futuristic dancers, performers dressed as robots and a host of large scale robots and vehicles controlled with remotes by stage hands dressed as Ninjas
(CBS News 2014/06/29)
未来の衣装を身にまとい、ロボット・レストランのショーで踊るダンサーたち。
２年前に東京の新宿にオープンしたロボット・レストランは今や一躍有名観光スポットとなったが、総工費は１０００万ドルとも言われている。
パフォーマンス・ショーは１日に３回行われるが、お客の大半は外国人観光客である。
キャバレースタイルのショーでは、ビキニの未来衣装を身にまとったダンサー、ロボットに扮したダンサーが登場。
大がかりなロボット、乗り物なども登場するが、これらは忍者に扮した出演者がリモコンで操作するようになっている。
※外国人観光客の間で今人気のスポットとなっているロボット・レストランをCBS Newsが１８枚の写真で紹介していますので、ぜひご覧になって下さい。
「英文記事」
Dancers dressed as futuristic characters perform during a show at The Robot Restaurant in Tokyo, Japan, June 29, 2014.
The now famous Robot Restaurant opened two years ago in the Kabukicho area of Shinjuku at an estimated cost of 10 million U.S. dollars.
Performances are held three times a day and cater mostly to foreign tourists. The cabaret style shows include bikini clad futuristic dancers, performers dressed as robots and a host of large scale robots and vehicles controlled with remotes by stage hands dressed as Ninjas
コメント 0