初音ミクがいよいよ海外進出 [芸能]
Computer-Generated Pop Star to Join Lady Gaga on Tour
(Wall Street Journal 2014/04/17)
日本の若い男性たちの間で圧倒的な人気を誇るバーチャルアイドルー初音ミク
その初音ミクがあの世界の歌姫と言われているレディーガガと共演する。
レディーガガが5月より開幕するワールドツアーのオープニングアクトに初音ミクを起用すると自身のツイッターで発表したもの。
日本のバーチャルアイドル、初音ミクはいよいよ世界進出することになるようですが、Wall Street Journalの記事では、初音ミクを次のように英語で説明しています。
Hatsune Miku, a computer-generated vocaloid character
※VOCALOID(ボーカロイド)とはヤマハが開発した音声合成技術だが、応用製品に設定されているキャラクターを指すために用いられる場合もある。
(Wikipediaより)
初音ミクは日本が世界に発信する新たなCool Japanとなるのか。
日本の若者たちがバーチャルアイドルー初音ミクに熱狂する姿は海外ではどのように映っているのでしょうか。
(Wall Street Journal 2014/04/17)
日本の若い男性たちの間で圧倒的な人気を誇るバーチャルアイドルー初音ミク
その初音ミクがあの世界の歌姫と言われているレディーガガと共演する。
レディーガガが5月より開幕するワールドツアーのオープニングアクトに初音ミクを起用すると自身のツイッターで発表したもの。
日本のバーチャルアイドル、初音ミクはいよいよ世界進出することになるようですが、Wall Street Journalの記事では、初音ミクを次のように英語で説明しています。
Hatsune Miku, a computer-generated vocaloid character
※VOCALOID(ボーカロイド)とはヤマハが開発した音声合成技術だが、応用製品に設定されているキャラクターを指すために用いられる場合もある。
(Wikipediaより)
初音ミクは日本が世界に発信する新たなCool Japanとなるのか。
日本の若者たちがバーチャルアイドルー初音ミクに熱狂する姿は海外ではどのように映っているのでしょうか。
コメント 0