女子トイレで盗撮 [犯罪・事件]
女子トイレに隠しカメラを設置、女性を盗撮して、その映像をDVDに焼いて、ネット販売していた男が逮捕されました。
公共のトイレを利用する女性の方、用を足す前にまず間仕切りの上の方を見て、カメラが置かれていないかどうかを確認して下さい。
こういう映像を買う変態マニアがいる限り、こうした犯罪はなくならないでしょう。
「英文記事」
Man secretly videos 2,000 women in public toilet; sells DVDs of footage
OSAKA —
Police have arrested an office worker in Kadoma, Osaka Prefecture, for committing lewd acts after it was discovered he had installed hidden cameras in a women’s toilet.
According to NTV, the suspect, who has been identified as Toshiyuki Morikawa, 26, allegedly installed the cameras in the partition walls of female toilet stalls in a shopping mall and used them to take video of women, which he then sold online. Police believe up to 2,000 women may have been filmed by Morikawa over a two-year period.
After filming the woman, Morikawa would then burn the video on DVDs and sell an hour’s worth of footage for 10,000 yen, NTV quoted police as saying.
A source close to the investigation told reporters that Morikawa is believed to have sold the DVDs to members of an Internet group dedicated to peep photos. During police questioning, Morikawa told investigators that over the course of two years, he made up to 4.5 million yen selling the DVDs, NTV reported.
(Japan Today 2011/11/16)
「日本語」
「大阪府門真市の会社員が女子トイレに設置した隠しカメラでわいせつ行為を行ったとして警察に逮捕された。
NTVの報道によると、森川俊之容疑者(26)はスーパー内の女子トイレの個室に忍び込み、間仕切りにカメラを設置して、女性を盗撮して、それをネットで売りさばいていたというもの。警察は。２年間で２０００人にも上る女性が森川容疑者に盗撮された可能性があると見ている。
森川容疑者は盗撮した映像をDVDにコピーして、１時間分を１万円で販売していたと警察が伝えたとNTVは報じている。
ある情報筋によると、森川容疑者は盗撮マニアのインターネットのグループに販売していたと言われている。森川容疑者は取り調べに対して、約２年間で４５０万円の売り上げがあったと話しているとNTVは伝えている。」
公共のトイレを利用する女性の方、用を足す前にまず間仕切りの上の方を見て、カメラが置かれていないかどうかを確認して下さい。
こういう映像を買う変態マニアがいる限り、こうした犯罪はなくならないでしょう。
「英文記事」
Man secretly videos 2,000 women in public toilet; sells DVDs of footage
OSAKA —
Police have arrested an office worker in Kadoma, Osaka Prefecture, for committing lewd acts after it was discovered he had installed hidden cameras in a women’s toilet.
According to NTV, the suspect, who has been identified as Toshiyuki Morikawa, 26, allegedly installed the cameras in the partition walls of female toilet stalls in a shopping mall and used them to take video of women, which he then sold online. Police believe up to 2,000 women may have been filmed by Morikawa over a two-year period.
After filming the woman, Morikawa would then burn the video on DVDs and sell an hour’s worth of footage for 10,000 yen, NTV quoted police as saying.
A source close to the investigation told reporters that Morikawa is believed to have sold the DVDs to members of an Internet group dedicated to peep photos. During police questioning, Morikawa told investigators that over the course of two years, he made up to 4.5 million yen selling the DVDs, NTV reported.
(Japan Today 2011/11/16)
「日本語」
「大阪府門真市の会社員が女子トイレに設置した隠しカメラでわいせつ行為を行ったとして警察に逮捕された。
NTVの報道によると、森川俊之容疑者(26)はスーパー内の女子トイレの個室に忍び込み、間仕切りにカメラを設置して、女性を盗撮して、それをネットで売りさばいていたというもの。警察は。２年間で２０００人にも上る女性が森川容疑者に盗撮された可能性があると見ている。
森川容疑者は盗撮した映像をDVDにコピーして、１時間分を１万円で販売していたと警察が伝えたとNTVは報じている。
ある情報筋によると、森川容疑者は盗撮マニアのインターネットのグループに販売していたと言われている。森川容疑者は取り調べに対して、約２年間で４５０万円の売り上げがあったと話しているとNTVは伝えている。」
タグ：盗撮 女子トイレ
コメント 0