江口愛美ーAKB48の新メンバー?登場 [芸能]
江口愛美ー江崎グリコ新製品のコマーシャルに出ていた江口愛美、そして週刊プレーボーイの表紙に乗った江口愛美、究極の美少女誕生かと世間をにぎわしていたが、実は彼女、実在の人物ではなくて、コンピューターで様々な人の顔の部分を合成して作られた架空の人物だったという話。
中央が江口愛美
誕生日:２月１１日
趣味:陸上競技
「英文記事」
AKB48's 'newest member' turns out to be computer-generated image
A debate that has been raging among AKB48 fans since last week was finally settled on Monday when the band’s “newest member” was revealed to be a computer-generated image.
Aimi Eguchi suddenly became the face of a new confectionery line from Glico and appeared on the cover of a magazine on June 13. Immediately following the revelation, Eguchi became a hot topic of discussion among fans online, many of whom believed her to have the slightly unreal air of a “photoshopped” character.
A mini documentary titled “The Birth of Eguchi Aimi” was unveiled on the Glico homepage on Monday and confirmed that AKB48’s “newest member” was indeed a composite image formed from the faces of six existing members.
Eguchi consists of 19-year-old Atsuko Maeda’s eyes, 22-year-old Yuko Oshima’s hair, 20-year-old Takahashi Minami’s facial outline, 25-year-old Mariko Shinoda’s mouth, 19-year-old Tomomi Itano’s nose, and 17-year-old Mayu Watanabe’s eyebrows. Eguchi is voiced by new member Yukari Sasaki, 15.
(2011/06/22)
「日本語訳」
AKB48のファンの間で先週から沸き起こっていた論争が、とうとう月曜日に決着した。メンバーの新人(江口愛美)は実はコンピューターで合成された映像だったということが判明した。
江口愛美は突然、グリコの新製品菓子の顔になり、６月１３日には週刊誌の表紙のカバーにも載った。マスコミに姿を現すやいなや、インターネット上のファン間では熱い議論が交わされ、「フォトショップで加工された」人物のようで少し人工的な感じがする」という声が多かった。
「江口愛美の誕生日」というミニドキュメントが月曜日、グリコのホームページで公開され、AKB48の新メンバーは実は、今いる６人のメンバーの顔の部分を合成して作られたものだったということが判明した。
江口愛美は、目は前田敦子(19)、髪は大島優子(22)、輪郭は高橋みなみ(20)、鼻は板野友美(19)、眉は渡辺麻友(17)、そして声は新メンバーの佐々木優佳里(15)という構成になっている。
・アイスの実 グリコアイス - 公式サイト
この世間を騒がせた江口愛美騒動、日本国内のみならず、海外でも話題を呼び、何とあのアメリカの一流インテリ雑誌Timeにも取り上げられてしまいました。とうとう世界的な話題へと発展していったようです。
Timeで取り上げられた英文記事はこちらです
Japanese Scientists Build a Perfect (and Fake) Pop Star
中央が江口愛美
誕生日:２月１１日
趣味:陸上競技
「英文記事」
AKB48's 'newest member' turns out to be computer-generated image
A debate that has been raging among AKB48 fans since last week was finally settled on Monday when the band’s “newest member” was revealed to be a computer-generated image.
Aimi Eguchi suddenly became the face of a new confectionery line from Glico and appeared on the cover of a magazine on June 13. Immediately following the revelation, Eguchi became a hot topic of discussion among fans online, many of whom believed her to have the slightly unreal air of a “photoshopped” character.
A mini documentary titled “The Birth of Eguchi Aimi” was unveiled on the Glico homepage on Monday and confirmed that AKB48’s “newest member” was indeed a composite image formed from the faces of six existing members.
Eguchi consists of 19-year-old Atsuko Maeda’s eyes, 22-year-old Yuko Oshima’s hair, 20-year-old Takahashi Minami’s facial outline, 25-year-old Mariko Shinoda’s mouth, 19-year-old Tomomi Itano’s nose, and 17-year-old Mayu Watanabe’s eyebrows. Eguchi is voiced by new member Yukari Sasaki, 15.
(2011/06/22)
「日本語訳」
AKB48のファンの間で先週から沸き起こっていた論争が、とうとう月曜日に決着した。メンバーの新人(江口愛美)は実はコンピューターで合成された映像だったということが判明した。
江口愛美は突然、グリコの新製品菓子の顔になり、６月１３日には週刊誌の表紙のカバーにも載った。マスコミに姿を現すやいなや、インターネット上のファン間では熱い議論が交わされ、「フォトショップで加工された」人物のようで少し人工的な感じがする」という声が多かった。
「江口愛美の誕生日」というミニドキュメントが月曜日、グリコのホームページで公開され、AKB48の新メンバーは実は、今いる６人のメンバーの顔の部分を合成して作られたものだったということが判明した。
江口愛美は、目は前田敦子(19)、髪は大島優子(22)、輪郭は高橋みなみ(20)、鼻は板野友美(19)、眉は渡辺麻友(17)、そして声は新メンバーの佐々木優佳里(15)という構成になっている。
・アイスの実 グリコアイス - 公式サイト
この世間を騒がせた江口愛美騒動、日本国内のみならず、海外でも話題を呼び、何とあのアメリカの一流インテリ雑誌Timeにも取り上げられてしまいました。とうとう世界的な話題へと発展していったようです。
Timeで取り上げられた英文記事はこちらです
Japanese Scientists Build a Perfect (and Fake) Pop Star
コメント 0