ネット上の新語が続々と大辞典に登場 [英語]
アメリカの大辞典に最近の新語が続々と採用される
Oxford English Dictionary
Oxford Amerian Dictionary
★我々日本人にもおなじみのtweetという単語が上記の2つの大辞典の改訂版に正式に掲載されることになりました。
tweetの意味は次のようになっています。
Oxford Englsih Dictionary
tweet: v.
2. a.To make a posting on the social networking service Twitter. Also: to use Twitter regularly or habitually.
2. b. To post (a message, item of information, etc.) on Twitter. Also: to post a message to (a particular person, organization, etc.).
Oxford Amerian Dictionary
tweet - a posting made on the social networking site Twitter: he started posting 'tweets' via his cell phone to let his parents know he was safe. - make a posting on the social networking site Twitter.
どちらも「Twitter上に記事を投稿する」という意味になっています。
このtweetという単語は元々は「鳥などがさえずる」という意味でしたが、インターネットでは最近上記のような意味で使われ、あっという間にユーザーの間に定着したようです。
今後もインターネット上から様々な新語が登場してくることでしょう。
★そのほかにもインターネット特有のcrowdsourcing, viral, social networkingなど興味深い新語がいくつか掲載されていますので、以下のサイトでご覧ください。
New words list June 2013(Oxford English Dictionary)
My BFF just told me “TTYL” is in the dictionary. LMAO.(Oxford American Dictiionary)
コメント 0