ホイットニー・ヒューストンが死亡 [芸能]
★ポップス界の歌姫と言われ、抜群の歌唱力で多くの観客を魅了してきたホイットニー・ヒューストンが死亡したという音楽ファンにとってはショッキングな出来事が起こった。
★下の英文記事のタイトルをクリックして動画をご覧ください
「現地時間の１２日午後３時５５分、ビバリー・ヒルトンホテルの４階にあるホイットニー・ヒューストンの部屋で死亡が確認されたと地元の警察は伝えている。
ホイットニー・ヒューストンの遺体はまだ部屋に置かれたままで、警察で死因について調べているところだが、今のところ犯罪性はを示すように兆候は見当たらないという。
死因についてはまだわかってはいない。
同日の午後３時４３分にホテルから911通報があったが、グラミー賞パーティーが開かれていたため、救急隊がすでにホテルに待機していてホイットニー・ヒューストンに蘇生を試みたが駄目だったという。
ビバリーヒルズ警察署はホイットニー・ヒューストンの家族、娘や母親などが死亡を現場で確認したと発表した。
ホイットニー・ヒューストンの死はグラミー賞開催の前日に起きたが、日曜日に開催される授賞式に暗い影を落とすことは間違いない。
ホイットニー・ヒューストンは１９８０年代半ばから１９９０年代後半にかけて、世界のベスト・セラー・アーチストだったが、彼女の声やイメージは麻薬の使用やとっぴな行為、歌手のボビー・ブラウンとの騒々しい結婚などでぼろぼろになってしまった。」
Whitney Houston died in Beverly Hills hotel room
(CBS/AP) Updated Feb. 12, 2012, 12:50 AM ET
LOS ANGELES - Beverly Hills, Calif., police say detectives are investigating after pop icon Whitney Houston died in her room on the fourth floor of the Beverly Hilton.
Beverly Hills police Lt. Mark Rosen told reporters outside the Beverly Hilton that Houston was pronounced dead at 3:55 p.m. in her room on the fourth floor of the hotel. Her body remained there and Beverly Hills detectives were investigating.
"There were no obvious signs of any criminal intent at this time," Rosen said.
Houston's publicist, Kristen Foster, said Saturday that the cause of her death is unknown.
Rosen said police received a 911 call from hotel security about Houston at 3:43 p.m. Saturday. Paramedics who were already at the hotel because of a Grammy party unsuccessfully tried to resuscitate the singer, he said.
Beverly Hills Police Department later issued a statement:""Whitney Houston was pronounced dead at the scene by members of her entourage which included friends, co-workers, and family. Ms. Houston's daughter and mother were notified of here death."
The statement also added that the investigation was being conducted and that there was no additional information at the moment. "The actual cause of death will be determined by the L.A. Co. Coroner's Office," it said.
Houston's death came on the eve of music's biggest night -- the Grammy Awards. It's a showcase where she once reigned, and her death is sure to case a heavy pall on Sunday's ceremony.
Her longtime mentor Clive Davis was to hold his annual concert and dinner Saturday; it's unclear if it's going to go forward.
Houston was one of the world's best-selling artists from the middle 1980s to the late 1990s. Her voice and image were ravaged by drug use, erratic behavior and a tumultuous marriage to singer Bobby Brown.
Two days ago, she performed at a pre-Grammy party with singer Kelly Price.
(CBS 2012/02/11)
★世界のポップス界をリードしてきたホイットニー・ヒューストンの４８歳という早すぎる死が誠に残念、ここにご冥福をお祈りします。
★下の英文記事のタイトルをクリックして動画をご覧ください
★記事内容は次の通り
「現地時間の１２日午後３時５５分、ビバリー・ヒルトンホテルの４階にあるホイットニー・ヒューストンの部屋で死亡が確認されたと地元の警察は伝えている。
ホイットニー・ヒューストンの遺体はまだ部屋に置かれたままで、警察で死因について調べているところだが、今のところ犯罪性はを示すように兆候は見当たらないという。
死因についてはまだわかってはいない。
同日の午後３時４３分にホテルから911通報があったが、グラミー賞パーティーが開かれていたため、救急隊がすでにホテルに待機していてホイットニー・ヒューストンに蘇生を試みたが駄目だったという。
ビバリーヒルズ警察署はホイットニー・ヒューストンの家族、娘や母親などが死亡を現場で確認したと発表した。
ホイットニー・ヒューストンの死はグラミー賞開催の前日に起きたが、日曜日に開催される授賞式に暗い影を落とすことは間違いない。
ホイットニー・ヒューストンは１９８０年代半ばから１９９０年代後半にかけて、世界のベスト・セラー・アーチストだったが、彼女の声やイメージは麻薬の使用やとっぴな行為、歌手のボビー・ブラウンとの騒々しい結婚などでぼろぼろになってしまった。」
「英文記事」
Whitney Houston died in Beverly Hills hotel room
(CBS/AP) Updated Feb. 12, 2012, 12:50 AM ET
LOS ANGELES - Beverly Hills, Calif., police say detectives are investigating after pop icon Whitney Houston died in her room on the fourth floor of the Beverly Hilton.
Beverly Hills police Lt. Mark Rosen told reporters outside the Beverly Hilton that Houston was pronounced dead at 3:55 p.m. in her room on the fourth floor of the hotel. Her body remained there and Beverly Hills detectives were investigating.
"There were no obvious signs of any criminal intent at this time," Rosen said.
Houston's publicist, Kristen Foster, said Saturday that the cause of her death is unknown.
Rosen said police received a 911 call from hotel security about Houston at 3:43 p.m. Saturday. Paramedics who were already at the hotel because of a Grammy party unsuccessfully tried to resuscitate the singer, he said.
Beverly Hills Police Department later issued a statement:""Whitney Houston was pronounced dead at the scene by members of her entourage which included friends, co-workers, and family. Ms. Houston's daughter and mother were notified of here death."
The statement also added that the investigation was being conducted and that there was no additional information at the moment. "The actual cause of death will be determined by the L.A. Co. Coroner's Office," it said.
Houston's death came on the eve of music's biggest night -- the Grammy Awards. It's a showcase where she once reigned, and her death is sure to case a heavy pall on Sunday's ceremony.
Her longtime mentor Clive Davis was to hold his annual concert and dinner Saturday; it's unclear if it's going to go forward.
Houston was one of the world's best-selling artists from the middle 1980s to the late 1990s. Her voice and image were ravaged by drug use, erratic behavior and a tumultuous marriage to singer Bobby Brown.
Two days ago, she performed at a pre-Grammy party with singer Kelly Price.
(CBS 2012/02/11)
★世界のポップス界をリードしてきたホイットニー・ヒューストンの４８歳という早すぎる死が誠に残念、ここにご冥福をお祈りします。
- アーティスト: マイケル・メイサー,D.ピッチフォード,ベイビーフェイス,サンディ・リンザー,ダイアン・ウォーレン,アルバート・ハモンド
- 出版社/メーカー: アリスタジャパン
- 発売日: 2000/05/20
- メディア: CD
コメント 0